EVENT イベント

TOKYO POST CARD AWARD 2012

  • Takashi Umekawa / 梅川隆嗣
  • Ayako Kimijima / 君島彩子
  • Yuko Amano / 天野祐子
  • garden

よくある質問

Q1.作品を提出するファイル形式は決まっていますか?

決まっています。下記のいずれかの形式での応募をお願い致します。
サイズ:154mm×107mm
解像度:350dpi
*カラー:*フルカラー、またはモノクロ、どちらも可
対応形式:JPEG/aiデータ/eps(Photoshop EPS 形式のみ対応)/
psd(「画像を統合」を必ずして一つのレイヤーにまとめてください)

Q2.パソコンを持っていないのですが、作品を郵送で応募する事はできますか?

郵送・持ちこみ等(原物)での応募は受け付けておりません。
お手数お掛け致しますが、webサイト上の応募フォームより、データ入稿をお願い致します。

Q3.アーティストではないのですが、アーティスト部門に応募できますか?

ご自身のポートフォリオ(略歴)データを作品と一緒に入稿頂ける方であれば、
プロのアーティストではなくても、アーティスト部門に応募して頂けます。

Q4.作品は一人いくつまで応募できますか?

→特に数に制限はございません。ただし、1回の応募につき、1作品とさせて頂いております。
2点以上の応募をご希望の場合はその都度、1つずつ応募をして頂く様お願い致します。

Q5.作品はどんなものでも良いのですか?

ジャンルは問いません!
ただし、指定の方法で入稿頂けるものに限ります。

Q6.結果はいつどのように発表されますか?

審査結果は通過者のみに直接ご連絡させて頂きます。

創業百余年の龍名館では、多くの文化人が宿泊代の代わりに自身の絵画等を置いていったという逸話があります。
現代においても、アーティストとともに成長していくホテルを目指し、また東京の文化を発信することを目的に2012年6月よりART RYUMEIKAN TOKYOプロジェクトを開始しております。

この度、ART RYUMEIKAN TOKYOでは、アーティストの力を借りて、東京の魅力を発信する「TOKYO POST CARD AWARD 2012~あなたが伝えたい東京~」を実施します。
日本の首都、文化の発信地、東京。この東京の魅力を世界に伝えることを目的に、アーティストに「あなたが伝えたい東京」をテーマにポストカードデザインをしていただきます。
ポストカードは、ART RYUMEIKAN TOKYOのウェブサイト、またホテル龍名館東京の客室、パブリックスペースに配布し展開します。
ART RYUMEIKAN TOKYOプロジェクト推薦者5名、公募者5名を選出し、創作活動の支援、これからの芸術文化の振興と芸術家の育成を図れるキッカケにもなればと期待しています。
また、審査委員長には、別府現代芸術フェスティバル総合ディレクター、アサヒ・アート・フェスティバル事務局長、横浜トリエンナーレ2005キュレーター等、多くのアートプロジェクトを主導されている芹沢高志氏をお迎えし、厳正なる審査を行います。

具象抽象、立体平面問わず、ポストカードという小さな世界に表現してください。
東京の魅力を世界に伝えると同時に、アーティスト皆様の一層のご活躍を心から期待しております。

  • アーティスト部門(対象賞:ART大賞、ART賞優秀賞、ホテル龍名館東京特別賞)
  • ポートフォリオ等の提出をいただけること。
    応募形式に沿ってデータ入稿をスムーズに出来る方。経歴、所属は問いません。
    20歳以上の方
    未発表作品に限ります。

  • 一般部門(対象賞:ホテル龍名館東京特別賞、お客様審査員賞)
  • 応募形式に沿ってデータ入稿をスムーズに出来る方。経歴、所属は問いません。
    20歳以上の方
    未発表作品に限ります。

  • ポストカードサイズ(154mm×107mm)まで。
  • 第一次審査:「あなたが伝えたい東京」をテーマに制作をお願いします。
    第二次審査:第一次審査通過者へ直接ご連絡いたします。
入賞されました作品ではポストカードとして制作の上、ART RYUMEIKAN TOKYOウェブサイト、
ホテル龍名館東京の客室、パブリックスペースに展開します。
※お客様審査員賞に関して;一部表記ミスがあり賞の中に「ポストカード制作」が含まれておりませんでした。本件企画はポストカード制作のアワードのため、標記の件追記しております。
ART大賞 1名 賞金20万、スイートルーム宿泊券、ポストカード制作、ホームページ掲載・支援
ART賞優秀賞 2名 宿泊券、ポストカード制作、ホームページ掲載・支援
ホテル龍名館東京特別賞 1名 宿泊券、ポストカード制作、ホームページ掲載・支援
お客様審査員賞 1名 宿泊券、ポストカード制作、ホームページ掲載・支援

<審査委員長>
P3 art and environment
統括ディレクター
芹沢高志

<審査委員>
(株)龍名館 代表取締役社長 浜田敏男
ホテル龍名館東京 取締役総支配人 水野豊
ART RYUMEIKAN TOKYO プロジェクトメンバー
コーディネーター 勝俣ゆき子
※「一般部門」の選考は、選考の過程でインターネット等での投票をを予定しています。

【プロジェクト推薦】
2012年6月1日~2013年5月31日
【公募(5名)】
2013年春頃から1年間

※ポストカード配布・展示期間終了までに双方からの特段の申し出がなければ、延長することもあります。
詳細は、別途覚書をご確認下さい。

2013年3月5日(火)
@ホテル龍名館東京 花ごよみ東京。
一般の方への本件企画の結果発表は3月6日(水)に本サイト上にて行います。
サイズ 154mm×107mm
解像度 350dpi
カラー フルカラー、またはモノクロ、どちらも可
対応形式 以下、4つのファイル形式のいずれかで入稿下さい
JPEG/aiデータ/eps(Photoshop EPS 形式のみ対応)/psd(「画像を統合」を必ずして一つのレイヤーにまとめてください)

※入稿時のご注意
指定のポストカードサイズにて入稿お願いします。解像度が低いと画像が粗く出力され、イメージ通り印刷できない場合があるため指定の解像度で入稿いただくようお願いします。

※カラーについてのご注意
当社指定の印刷会社による印刷、またはWEB上(モニター上)での表示によって、多少色味とは違いが出る場合がございます。あらかじめご了承ください。
出来る限り印刷の色味をご確認されてからご入稿ください。色指定がある場合は、DICカラーNoを指定頂くようお願いします。

※ポストカードに掲載する情報
以下の項目からご希望のものをポストカード内に配載致します。また以下の内容は、当社側でポストカード画像上に挿入させていただきますので予めご了承のほどお願い申し上げます。
掲載内容は、ご相談の上、決めさせていただきます。作家名(日本語・英語)/作品タイトル(日本語・英語)/サイトURL/E-mail

ART RYUMEIKAN TOKYOウェブサイト上の入稿フォームよりお願いします。
<出力対応ソフトウェア>Adobe Illustrator/Adobe Photoshop

※作品制作上のお願い
・データは必ずバックアップデータをお持ち下さい。お預かりしたメディア、データに関しては保証できません。
・今回はデータ入稿のみとさせていただきます。あらかじめご了承の程お願い申し上げます。
・受賞後は、著作権等について(株)龍名館と別途覚書を交わさせて頂きますので、予めご了承の程お願い申し上げます。

〒103-0028
東京都中央区八重洲1-3-22
ホテル龍名館東京 ART RYUMEIKAN TOKYO プロジェクト事務局 担当:濱田・石原
tel:03-3271-0971 info.art@ryumeikan.co.jp
PAGE TOP