GALLERY 作品のご紹介

  • Commuter train

    「TOKYO POST CARD AWARD 2013」 ART優秀賞、丸矢りな氏の作品「Commuter train」。

    <審査員長 芹沢高志氏の講評>
    つり革を握って人が並び立つ通勤電車の車内は、それがラッシュ時間であろうとなかろうと、東京の日常の、もっとも見慣れた風景のひとつと言えるでしょう。作者はこの身近な風景をすっきりと現代的に図案化した上で、日本画の顔彩と千代紙で彩りを与えています。ありふれた日常がしっとりと輝きはじめ、魅力的です。無個性的とも思える典型的な風景に、和の彩りを流し込んだところを評価しました。

    TOKYO POST CARD AWARD 2013について

    Commuter train / TOKYO POST CARD AWARD 2013

    丸矢 りな

    2008年多摩美術大学卒業
    2012年よりイラストレーター・ペインターとして活動中

    丸矢 りな / Lina Maruya

    通勤電車を顔彩と千代紙を使って表現しました。

  • Commuter train

    First prize awarded to the best of TOKYO POSTCARD AWARD 2013.

    The review from Takashi Serizawa is the president of the official jury.
    The inside of a commuter train where people stand next to each other hanging onto straps – be it during the rush hour or another time of day – can be described as one of the most familiar scenes of daily life in Tokyo. The artist creates a modern day design capturing this familiar scene and then adds color with the gansai (face colors) of Japanese style paintings and chiyo-gami (Japanese paper with traditional patterns). The common place takes on a fresh new shine and is appealing. We liked how a typical scene that could be considered lacking in individuality was filled with Japanese color.
    What is TOKYO POST CARD AWARD 2013

    Commuter train / TOKYO POST CARD AWARD 2013

    Lina Maruya

    2008: Graduated from Tama Art University
    Working as an illustrator/painter since 2012.

    Lina Maruya

    Expressed the commuter train in pigment colors and chiyogami (origami paper made of washi).

PAGE TOP